《为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持!!!!......!》
选篇:《文心雕龙?附会》
原文精选
「何谓附会?谓总文理,统首尾,定与夺,合得失,犹调在藉甚,车之有辑也。……夫筑室以立基,溯流以穷源。……故首唱何言,必有攸归;中间所叙,亦有所统;终篇之结,亦有所凑。是以综述不乱,本末相从,如体之有脉,木之有根。若百涂竞走,首尾分驰,则文章之体裂矣。」
白话转译
什麽叫做「附会」?就是总揽整篇文章的义理逻辑,统筹开头与结尾的呼应,决断材料的取舍与剪裁,权衡结构的得失,就像车辆有了车轴将零件牢牢收束成一个整体一样。
……建造房屋必须先打牢地基,顺着水流才能探寻到源头
……因此,开头提出了什麽观点,後面必定要有明确的落脚处;中间展开叙述的各个段落,也必须受到核心线索的统筹;最终篇末的总结收拢,更要与全篇的所有线索紧密咬合。
唯有如此,整篇综合叙述才不会杂乱无章,枝叶末节才能顺从主干,如同人体内有血脉贯通、大树底下有深根扎立。如果各个段落像百条道路各自狂奔、开头与结尾各走各的路,整篇文章的形体格局就会彻底撕裂破碎。