《为了网站长久运营 请在浏览器设置 *关闭广告屏蔽管理* 方可正常阅读 谢谢支持!!!!......!》
“那是谁说的?采访还能自己编的么?”温继飞问。
“尹、菜、心!”韩青禹咬牙切齿,一字一顿,“这特么……什么破翻译啊?!”
他自己记得很清楚,当时的原话,艾希莉娅问他旗帜战争当夜的心理活动,他说只是因为自己擅长的事情很少,所以会一心把拿刀去砍这件事情做好。
意思:我一介武夫,遇事没主意,只知道挥刀去砍去莽就完了,根本没有什么心理活动和想法。
但是现在出现在报纸上的内容,可能经翻译人员的润色,变成他接受采访说:
【生在这个名为捍卫的时代,我唯一能做的,就是永远信任我手中的蔚蓝战刀,不论多大的黑暗和恐惧,凭刀锋斩破。】
就这,你要说它完全乱编,一点不对吧,似乎并不是。但你要说它对吧,这段文字所表达的情绪,又跟韩青禹实际想表达的,一点都不一样。
“老子就怕被架起来啊!”
可是,已经晚了。
报纸这东西一旦发出来,可就不止一份。
同一时间,一群,数百名来自科研系统和议事团方面的与会年轻人,正从外面走进广场,向会场方向走来。
小姑娘们三五七八个凑在一起,一边看着报纸,一边叽叽喳喳的议论。
“这个就是韩青禹啊……theqing?theking?老外的叫法真有趣。”
内容未完,下一页继续阅读